GateLLM frente a Microsoft 365 Copilot
Ambos llevan IA a Excel, Word, PowerPoint y Outlook. La diferencia está en dónde se ejecuta la inferencia, quién elige el modelo y si la ruta de datos permanece en tu red.
Tabla comparativa
Solo GateLLM lo hace
Diferencias estructurales, no de grado. Copilot es fuerte en la integración con Microsoft, y eso aparece en la sección siguiente.
| Capacidad | GateLLM (complemento de Office) | Microsoft 365 Copilot |
|---|---|---|
| Complemento servido desde tu propio origenEl manifiesto apunta a una aplicación web que tú alojas; las peticiones van a la pasarela que tú operas. Copilot se entrega como servicio de Microsoft y no tiene opción autoalojada. | Sí | No |
| Elección de modelo y proveedor, incluidos modelos autoalojadosEnruta a cualquier proveedor configurado o a un origen local vLLM / Ollama. Copilot se ejecuta en modelos elegidos por Microsoft; Copilot Studio puede añadir modelos de Azure AI Foundry, pero la inferencia nunca pasa a tu infraestructura. | Sí | No |
| Un solo libro para la IA de Office y de desarrolloEl complemento llama a la misma pasarela que tus aplicaciones, agentes y herramientas de código, así que uso, cuotas y auditoría están en un único libro. El uso de Copilot se informa aparte en el centro de administración de Microsoft 365. | Sí | No |
Ambos lo hacen bien
Una capa ya igualada: no decidas por estas filas.
| Capacidad | GateLLM (complemento de Office) | Microsoft 365 Copilot |
|---|---|---|
| IA dentro de Excel, Word, PowerPoint y Outlook | Sí | Sí |
| Inicio de sesión con Microsoft Entra ID | Sí | Sí |
| Respeta las etiquetas de confidencialidad de Microsoft Purview | Sí | Sí |
| Despliegue desde el centro de administración de Microsoft 365 | Sí | Sí |
| Informes de uso para administradores | Sí | Sí |
Distinto por naturaleza
Ni mejor ni peor: productos distintos para un problema que se solapa. Pésalos directamente.
| Capacidad | GateLLM (complemento de Office) | Microsoft 365 Copilot |
|---|---|---|
| Dónde se ejecuta la inferencia | En tu red, en la pasarela que tú operas | Dentro del límite de servicio de Microsoft 365 |
| Elección de modelo | Cualquier proveedor configurado, incluidos modelos autoalojados | Modelos elegidos por Microsoft; Copilot Studio puede añadir Azure AI Foundry |
| Anclaje (grounding) | El documento actual, los adjuntos y los servidores MCP que habilites | Un índice semántico de Microsoft Graph para todo el inquilino, respetando permisos de usuario |
| Condiciones de datos | GateLLM no recibe prompts; el uso posterior se rige por tus contratos de proveedor | Microsoft declara que los datos del inquilino no se usan para entrenar modelos base y permanecen dentro de sus compromisos |
| Modelo de precios | Licencia por instancia de pasarela, sin cuota por asiento | Licencia por usuario además de un plan de Microsoft 365 elegible |
| Dependencias restantes | Microsoft Entra y Graph para el inicio de sesión de Office y correo/calendario | Licencias de Microsoft 365, Graph y anclaje web de Bing (que el administrador puede desactivar) |
Las afirmaciones de Microsoft se resumen de learn.microsoft.com; los datos de GateLLM se verifican en docs.gatellm.io. Ambos productos cambian: comprueba las fuentes antes de comprar.
Dónde está realmente la diferencia
Copilot es un servicio de Microsoft; el complemento es software que tú operas. De ahí se siguen tres consecuencias, y ninguna es «Copilot entrena con tus datos».
El complemento se sirve desde tu origen
Cómo lo hace GateLLM El manifiesto apunta a una aplicación web que tú alojas, y esa aplicación llama a la pasarela que tú operas. No hay retransmisión ni plano de control del proveedor en la ruta.
Qué hace Copilot de otro modo Copilot se entrega como parte del servicio Microsoft 365. No existe opción autoalojada: el límite de servicio es de Microsoft por diseño.
Tú eliges el modelo y dónde se ejecuta
Cómo lo hace GateLLM Las peticiones van a cualquier proveedor configurado, incluido un origen local vLLM u Ollama, y las políticas pueden fijar un modelo por clave de acceso o grupo de claves.
Qué hace Copilot de otro modo Microsoft elige los modelos. Copilot Studio puede conectar modelos de Azure AI Foundry, pero la inferencia sigue dentro de la infraestructura de Microsoft.
Un libro para la IA de Office y de desarrollo
Cómo lo hace GateLLM El complemento llama a la misma pasarela que tus aplicaciones, agentes y herramientas de código, así que el uso de tokens, las cuotas y los registros de auditoría están unificados y son atribuibles a un equipo.
Qué hace Copilot de otro modo El uso de Copilot se informa en el centro de administración de Microsoft 365, separado de la gobernanza de tu tráfico de IA de desarrollo.
Pasar de Copilot a un complemento autoalojado
No sustituyes Microsoft 365, solo el endpoint de IA que hay detrás. Las licencias de Copilot, el inicio de sesión con Entra y Graph siguen donde están.
- 1Despliega la pasarela en tu VPC y conecta los proveedores que uses, o un origen local vLLM / Ollama.
- 2Despliega la aplicación web del complemento y regístrala en tu inquilino de Entra; el manifiesto apunta a tu origen.
- 3Concede los permisos de Graph de los hosts habilitados; Outlook requiere consentimiento adicional de administrador.
- 4Mapea las etiquetas de confidencialidad de Purview a políticas de acceso para que los documentos restringidos no abran el complemento.
- 5Despliega desde el centro de administración de Microsoft 365 y sigue el uso en el libro de la propia pasarela.
Qué se queda, qué cambia
Las licencias de Microsoft 365, Entra y Graph siguen siendo de Microsoft. Lo que cambia es el endpoint de inferencia: pasa a una pasarela que tú operas, la elección de modelo vuelve a ti y el uso de Office aterriza en el mismo libro que el resto de tu gasto en IA.
Estructura de costes
- •GateLLM se licencia por instancia de pasarela; no hay cuota por asiento encima.
- •Con BYOK pagas a los proveedores directamente y la licencia no escala con el volumen de tokens.
- •Microsoft 365 Copilot es una licencia por usuario además de un plan de Microsoft 365 elegible.
- •La comparación honesta es licencia de IA por asiento frente a pasarela por instancia más gasto de modelos: no son la misma forma de coste.
Cuándo elegir cada uno
Elige Microsoft 365 Copilot cuando
Quieres un producto gestionado sin infraestructura que operar, tus requisitos de residencia de datos encajan en el límite de servicio de Microsoft y el anclaje de Graph para todo el inquilino es lo que realmente necesitas. Es el camino de menos esfuerzo y, para muchas organizaciones, el correcto.
Elige un complemento de Office autoalojado cuando
La inferencia tiene que quedarse en tu infraestructura, ya enrutas la IA de desarrollo por una pasarela, o necesitas elegir modelos por equipo, incluidos autoalojados. A cambio asumes el despliegue y las actualizaciones.
Los dos juntos es legítimo
Varias organizaciones usan Copilot para el personal general y el complemento para equipos cuyos documentos no pueden salir de la red. No son excluyentes; solo cambia el endpoint de IA.
Preguntas frecuentes
Las afirmaciones de Microsoft se resumen de learn.microsoft.com; los datos de GateLLM se verifican en docs.gatellm.io. Ambos productos cambian: comprueba las fuentes antes de comprar.